Chers amis,

L’adoration de ce soir n’aura finalement pas lieu à la Chapelle de l’Ordre, mais à Via della Chiesa Nuova, 3, à 20h.

L’accès se fera par l’entrée latérale, car l’église sera fermée.

Nous sommes désolés pour ce changement.

---

Dear friends,

Tonight's adoration will no longer take place at the Chapel of the Order, but instead at Via della Chiesa Nuova, 3, at 8:00 PM.

Please use the side entrance, as the church will be closed.

We apologize for this change.

---

Cari amici,

L’adorazione di questa sera non si terrà più nella Cappella dell’Ordine, ma in Via della Chiesa Nuova, 3, alle 20:00.

L’accesso sarà dall’ingresso laterale, poiché la chiesa sarà chiusa.

Ci scusiamo per questo cambiamento.

I vostri bambini saranno graditissimi durante la celebrazione del nostro matrimonio ma purtroppo non ci sarà possibile accoglierli tutti anche durante il ricevimento. Siamo disponibili però a fornirvi i contatti di baby sitter italiane, francofone e anglofone, anche per il resto del week end. Non esitate a contattarci!

Vos enfants seront les bienvenus pendant la messe, mais il ne nous sera pas possible de les accueillir pendant la réception. Ne vous inquiétez pas, nous sommes disponibles pour vous fournir les contacts des baby sitter italiennes, francophones ou anglophones, également pour le reste du week-end. N’hésitez pas à nous contacter !

Il 2025 sarà l'anno del Giubileo e il nostro matrimonio cadrà nel sabato dell'ottava di Pasqua. Potrebbe trattarsi quindi per chi lo desiderasse di un'occasione privilegiata per vivere alcuni momenti dell'anno santo nel corso del week end. In più, è prevista la canonizzazione del beato Carlo Acutis (25-27 aprile).

www.iubilaeum2025.va

Le 2025 sera l'année du Jubilé, et notre mariage aura lieu le samedi de l'octave de Pâques. Cela pourrait donc être, pour ceux qui le désirent, une occasion privilégiée de vivre certains moments de l'Année Sainte durant le week-end. En plus, il y aura la canonisation de Carlo Acutis (25-27 avril).

www.iubilaeum2025.va

Angelus del Papa in Piazza San Pietro: domenica ore 12:00

Orario Messe della Domenica nella Basilica di San Pietro:

ore 10.30 S. Messa Canonizzazione Carlo Acutis e altri

ore 16.00 S. Messa Altare della Cattedra

ore 17.00 Vespri Capitolari Altare della Cattedra

ore 18.00 S. Messa Altare della Cattedra

Messe in Italiano:

https://dindondan.app

Vetus Ordo:

-SSFP Trinità dei Pellegrini: 09:00, 11:00; 18:30

-ICRSS San Giovanni dei Fiorentini/ SS. Celso e Giuliano 8:15, 9:30, 17:00

Horaires des messes en français :

- Saint-Louis des Français : 10h30

- Saint-Yves des Bretons : 18h30

- Sainte-Trinité des Monts : 9h30

Gottesdienstzeiten in deutscher Sprache:

-Santa Maria dell'Anima: 10:00 Uhr.

Santa Missa em língua portuguesa:

Sant'Antonio dei Portoghesi: 10:30